求"一公升眼泪"的插曲<<三月九号>>译音歌词!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/30 13:19:31
我很喜欢这首歌,而且想学唱,但是我没有学过日文.所以现在想要歌词的译音.希望你们可以帮到我!!谢谢!!(注意:是译音.不只是歌词)

三月九日 Remioromen(レミオロメン) 作曲者名 藤巻亮太
流れる季节の真ん中で 在在流动的季节里
na ga re ru ki se tsu no ma n na ka de
ふと日の长さを感じます 忽然间感觉到时间的长度
fu to hi no na ga sa wo ka nj I ma su
せわしく过ぎる日々の中に 匆匆忙忙流逝的每一天
se wa shi ku su gi ru hi bi no na ka ni
私とあなたで梦を描く 我跟你编织著梦想
wa ta shi to a na ta de yu me wo e ga ku
3月の风に想いをのせて 3月的风乘载著想像
sa n ga tsu no ka se ni o mo I wo no se te
桜のつぼみは春へとつづきます 只要春天到了樱花就会持续绽放
sa ku ra no tsu bo mi wa ha ru he to tsu du ki ma su
溢れ出す光の粒が 洒落而下的阳光
a fu re te su hi ka ri no tsu bu ga
少しずつ朝を暖めます 一点一点的温暖了早晨
su ko shi zu tsu a sa wo a ta ta me ma su
大きなあくびをした后に 打了一个大大的呵欠
o oki na a ku bi wo shi ta a to ni
少し照れてるあなたの横で 有点害羞的你在我身边
su ko shi te re te ru a na ta no yo ko de
新たな世界の入口に立ち 站在一个崭新的世界的入口
a ra ta na se ka I no I ri gu chi ni ta chi
気づいたことは 1人じゃないってこと 回过神来已经不是孤单一个人
ki du I ta ko to wa hi to ri jya nai t te ko to
※瞳を闭じれば あなたが ★闭上双眼
hi t